Ты для Меня, что Пища для Людей…

Ты для Меня, что Пища для Людей,
Что летний дождь для жаждущего стада…
Из-за Тебя Разлад в Душе Моей,
И Я, как скряга, Обладатель Клада,
То Радуюсь, что Он Достался Мне,
То Опасаюсь Вора- Лиходея,
То быть Хочу с Тобой Наедине,
То Жажду показать, чем Я Владею;
Порою Сердце Радости Полно,
Порой Гляжу в глаза Твои с Мольбою,
Я знаю в Жизни Счастье лишь Одно —
Лишь то, что Мне Подарено Тобою…
Так День за Днем — то Слаб я, то Силен,
То Всем Богат, а то Всего Лишен…

Шекспир
Сонет 75 в переводе Александра Финкеля

[Всего голосов: 1    Средний: 5/5]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.